Я росіянка і хочу відпочити за кордоном. Я не руссо-бидло-туристо, але так, чорт візьми, я не знаю іноземних мов. Я цілий рік старанно працювала і вважаю вправі побалувати себе видами закордону. Так, я хочу сходити в закордонний ресторан. Ні, до «литрушечки» я не опущуся, але вважаю, що за певні гроші персонал повинен спробувати мене зрозуміти. В якихось моментах я спробую висловитися інакше, в інших нехай звуть перекладача. До речі, ви не помітили, що вже багато років поспіль саме закордонні офіціанти почали вчити російську, а не ми — англійська і французька? Я їду відпочивати, а не ламати мозок. Мені простіше ткнути пальцем в меню, а не хизуватися своєю універсальністю і крутістю в плані мовознавства.
А ще я іноді відвідую поліклінічне відділення. Уявіть собі, що за ці гроші я можу вимагати безкоштовні бахіли, безкоштовні одноразові пелюшки і нормальне ставлення лікаря. Може бути, мені за мої гроші ще вас працювати повчити?
Мені періодично доводиться замовляти візитки, вітальні плакати або верстку різних брошур, іноді з нуля. Якщо я знайшла фірму, яка бере на себе обов’язок зробити все від початку і до кінця, я плачу зазначену в прейскуранті суму, а потім який-небудь працівник каже, що мені потрібно що-небудь переробити або змінити в первісному варіанті макета, я домагаюся його звільнення. Як правило, мене слухаються.
Іноді я заглядаю в магазини і купую різні цікаві штуки типу мікрохвильовки, ноутбука або пилососа. Якщо я плачу гроші за послугу продажу товару, значить, я маю право на її використання з моменту передачі грошей продавцю. Я не дозволю вам розкрити упаковку, поставити гарантійну друк і помацати тепер вже мою річ вашими липкими і спітнілими руками. Мені наплювати, що вас позбавлять премії. Я ж російською мовою сказала: обійдуся без гарантії, річ їде в інше місто і ламатися не збирається. Плачте, лайте, намагайтеся напоумити — я просто піду розмовляти про ваше звільнення.
Хто за дівчинку платить, той її і танцює. Пам’ятаєте цей принцип торгівлі. Запам’ятали? Тоді я йду до вас.
