З суворого Челябінська на сонячний Крит — це не сценарій двотижневої відпустки (хоча спочатку, звичайно, їм і був), а доля Марії Петрової. У Греції дівчина переїхала з любові, тепер живе на узбережжі Середземного моря, допомагає чоловіку, веде свій блог і звикає до нових умов.
«За освітою я вчитель російської мови і літератури, але за спеціальністю не працювала. Ще в студентські роки пішла в журналістику й звідти майже відразу в піар. Не стала відмовлятися від пропозиції попрацювати в прес-службі губернатора Челябінської області. Після п’яти років роботи пішла в адміністрацію Челябінська, також в прес-службу. Робота була цікава й улюблена. На все життя запам’ятаю досвід спілкування з журналістами з різних міст Росії та світу, коли в Челябінську в 2013 році впав метеорит.
Я закінчила школу з поглибленим вивченням англійської, але ніколи не думала, що іноземний мені знадобиться. Але виявилося, що знання мови допомогло мені легше прийняти рішення про переїзд».
Чому Греція
У відпустці на Криті я познайомилася з майбутнім чоловіком. Він грек. Влітку працює в ресторані, запрошує клієнтів, взимку — фермер, який займається збором виробництвом оливок і оливкової олії. Близько року ми їздили один до одного, а потім вирішили створити сім’ю. П’ять років тому, у квітні 2014 року, я переїхала, і ми зареєстрували шлюб у мерії Херсоніссос. Сьогодні виховуємо трирічного сина.
Перше враження
Коли тільки приїхала, я довго не могла повірити, що це не відпустка. Що я тепер живу на Криті. Попереду був весь сезон, і я намагалася краще дізнатися острів, їздила на екскурсії і сама на автобусах по містах і селах, ходила по музеях. Відчувала себе практично туристом.
Усвідомлення прийшло вже взимку. Крит спорожнів, всі відпочиваючі поїхали, більшість кафе та магазинів у нашому місті закрилися. Погода зіпсувалася. А холод тут інший: вологий і пронизливий. Центрального опалення немає, тому холодно взимку і на вулиці, і вдома, якщо добре не прогріти. Зараз ми живемо в своєму будинку, і у нас пічка-буржуйка, тепло. А перший рік в квартирі з звичайним електричним обігрівачем я часто мерзла. Особливо, коли він зламався на Різдво, і його лагодили з-за свят кілька тижнів.
Досі не можу звикнути, що вдома взимку треба добре одягатися. Сумую за теплій квартирі. Іноді думаю, що, може, простіше добігти до роботи в мінус 30 з інеєм на віях, а потім знову в тепло…
Відмінності з Росією
Нас з дитинства виховують: не відкладай на завтра те, що можеш зробити сьогодні. А у греків з точністю до навпаки. Навіть є така приказка: завтра-післязавтра. Все, що можна не робити, робити не будуть.
Напевно, звідси пішов міф про грецьку ліні. Хоча греки зовсім не ледачі: працюють в сезон за півроку практично без вихідних, а потім ще на зиму роботу знаходять.
Я спочатку зовсім не розуміла цього «завтра-післязавтра», а потім стала знаходити плюси. Часом ми, виховані перфекціоністами, не можемо заснути в муках совісті, що мало встигли. А греки не паряться і вміють добре розставляти пріоритети: що важливо, а що почекає.
Про греків
Всю правду про грецькому менталітеті показали у фільмі «Моє велике грецьке весілля». Там все-все правда, як би смішно і безглуздо це не виглядало. Я переглядаю обидві частини кіно і знаходжу нові деталі.
Так, у греків не просто великі, а величезні сім’ї. Дітей обов’язково має бути багато. Наприклад, у бабусі чоловіка по матері чотири дочки, у кожної з них по двоє-троє своїх дітей. Практично всі вони живуть в сусідніх будинках і тісно спілкуються, ходять один до одного в гості без запрошення. Тому що двоюрідні брати та сестри, тітки і дядька вважаються дуже близькими родичами. Дочки і сини ростуть разом, тепер вже і троюрідні брати і сестри — в сусідніх будинках.
Ми з чоловіком живемо достатньо далеко, в іншому місті, в 40 хвилинах їзди на машині, тому несподівані гості у нас нечасто. Але бувають. І якщо прийдуть, то обов’язково будуть давати поради, як краще організувати побут.
Мами годують своїх синів, поки є сили готувати. Свекруха щотижня щось привозить, за що їй велике спасибі.
Взагалі тут перші 40 років життя хлопчика найважчі. Найчастіше чоловіки довго живуть з батьками і замислюються про сім’ю досить пізно (за російськими мірками). Буває років в 35 хлопцеві скажуть: «Ти ж ще молодий, а одружишся». Зате якщо вже завели сім’ю, то це всерйоз і назавжди (найчастіше). Греки — прекрасні батьки. Вони пишаються дітьми. Можуть демонстративно йти по вулиці з немовлям на руках або котити коляску і світитися від щастя.
Що дратує
Як я вже писала, вологість. Взимку дуже неприємно, особливо в будинках. Речі довго не сохнуть, може завестися цвіль.
Сильні вітри. Вони такі сильні, що легко піднімають пластикові стільці і катають смітники на колесах. Іноді вітер холодний, а іноді гарячий, як фен, якщо дме з Африки. Звідти вітер може принести пісок, і він буде висіти в повітрі. Пісок, на щастя, буває нечасто, приблизно раз на рік. А ось просто сильно дме періодично, ми ж біля моря. Гуляти в такі дні і неприємно, і небезпечно.
Спека. Коли ти турист, і лежиш біля моря, а краще в морі, то десять днів температура повітря близько 40 градусів може бути навіть в задоволення. Але якщо це триває кілька місяців і треба робити справи, то це дуже важко.
Комарі. Тут, у курортному місті, багато басейнів, тому для цих тварюк райські умови. Іноді не рятує навіть фумігатор, додатково включаємо світло в іншій кімнаті, і вони летять туди. Слава богу, так не у всій Греції і навіть не на всьому Криті.
Повільність і необов’язковість греків. Ця сама приказка «завтра-післязавтра» робить греків не дуже надійними. Спізнюватися тут в порядку речей. Ще можуть пообіцяти, щоб не образити або не втратити клієнта, наприклад, а потім раптом тягнути-тягти і не змогти. А якщо сказали «потім», то це точно означає «ніколи».
Що захоплює
В Греції мене захоплює багато. Інакше б я не змогла б тут жити. Історія, культура, природа… І, нарешті, грецька кухня. Критські продукти, без перебільшення, найсмачніші у світі: овочі, фрукти, сири, оливкова олія.. Не буду приховувати, шлях до мого серця лежить у тому числі через шлунок.
Туга по дому
Сумую по крижаних гірках. Сніг на Криті можна знайти в горах, хоча він може випасти навіть на узбережжі. Є можливість зліпити сніговика або пограти в сніжки, але ось гірки ніяк не побудувати. Растаят. Ще мені не вистачає молочної продукції. Тут є кефір, але він зовсім інший. Сир і сирки можна знайти замороженими в російському магазині. Але це не те.
Ще сумую по суші. На Криті їх дуже складно знайти. Греки переважно не їдять сиру рибу. Одного разу я замовила суші аж за 15 євро (так, і ціни на них не найнижчі), а мені принесли звичайну філадельфію з вареною рибою.
Не вистачає берізок. Пейзажі тут дуже мальовничі. Красиві рослини, квіти. Але не ті. Не берізки. Хочеться чогось рідного під моїм вікном. Добре, що у нас стоїть сосна.
Хочеться сходити в театр. На Криті їх немає у звичному нам розумінні: театр, у якого є свій будинок, трупа, репертуар… Тільки гастролери.
Ставлення до росіян
Не думаю, що є ще одна країна в світі, де б так любили росіян, як у Греції. Не тільки тому, що багато росіян приїжджає сюди відпочивати. Європейці теж часто відпочивають в Греції, але ставлення до них інше, це сильно відчувається. Нерідко греки підкреслюють, що росіяни теж православні. Для них віра дуже важлива.
Основна проблема Греції
Мабуть, податки і небажання їх платити. Всім відомо, що Греція в боргах, тому податки дуже високі. Щоб платити менше, бізнес іде в тінь. Готівкові воліють картками. Податки в бюджет не надходять, вводяться нові і їх знову не платять. Замкнуте коло.
Виховання дитини в Греції
В Греції дуже люблять дітей. І практично всі їм дозволяють. У Росії батьки і в цілому суспільство суворіше. Не бігай, не чіпай, сядь. Тут такого немає. Чим би дитя не тішилося… Наприклад, в тавернах нерідко можна спостерігати, як діти грають і мами або бабусі бігають за ними з ложкою, щоб ті хоч щось поїли.
Дітей тут багато. Якщо в сім’ї лише одна дитина, то це майже як без дітей. У середньостатистичної сім’ї — троє. Найкраще, щоб було п’ятеро.
Повсякденне життя, звичайно, дуже відрізняється. Тут є море. Взимку, коли не можна купатися, пляж перетворюється у велику пісочницю. Зате в Росії більше дитячих майданчиків та різних розважальних центрів для дітей. Не можу сказати про всю Грецію, але принаймні в Херсоніссосі, де ми живемо, непросто знайти розваги для дитини, особливо в несезон. Це одна муніципальна майданчик на три села. І ще пара загальнодоступних у великому готелі. Так склалося історично, що в селах, і навіть у містах, діти грають біля церков. Звичайно, гірок та гойдалок там немає.
Чоловіки та жінки
Крит відрізняється від Греції в цілому: він дуже патріархальний. Це цілком нормальна історія, коли жінка займається дітьми і господарством, а працює тільки чоловік. І чоловіки досить суворі: можуть щось заборонити своїй дружині, наприклад, куди піти. Але не всі грецькі жінки такий устрій візьмуть. В більшості своїй гречанки горді, з гідністю, високо себе цінують. Навіть зовні не красуні, із зайвою вагою приймають і люблять себе такими, які вони є. За це чоловіки готові носити їх на руках.
Враження чоловіка від Челябінська
Мій чоловік був в Челябінську двічі. Перший раз приїжджав в якості нареченого. Другий раз ми вже їздили всією родиною. Йому дуже сподобалося все. Особливо сніг. У Росії взимку він лежить, не тане. І його багато. Сподобалося, що взимку тепло будинку. Приємно здивувало, що суп може бути повноцінною їжею. У Греції супи зовсім інші, рідкі, і їх практично не їдять.
Здивувало, чому багато машини такі брудні. Але найдовше я пояснювала, навіщо в стоматології надягати бахіли. Тут так не прийнято. Навіть у будинках ходять у взутті.
Чому навчило життя в іншій країні
Навчила залишатися собою, але при цьому змінюватися. Цінувати все хороше і не зациклюватися на недоліках.
По суті, в еміграції відбувається друге народження. Не можна в іншій країні жити точно так само, як жив раніше. Заново вчишся багато чому, знову шукаєш себе. З новою країною відносини складаються, як з людиною: спочатку чарівність, потім воно проходить і загострюються негативні сторони. Починаєш чіплятися за минуле… Цю стадію проходять всі емігранти: ідеалізують батьківщину, нудьгують. Важливо в ній не застрягти і навчитися жити по-іншому, тут і зараз. Мабуть, тільки виїхавши далеко і надовго, по-справжньому розумієш значення слів «добре там, де нас немає».
