Читати на сайті
Всім відомо, що в традиційних японських будинках підлогу застеляли солом’яними циновками татамі. У сучасному ж світі тенденція зжити настільки чудове спадщина диктується гонитвою за дешевизною і, як не дивно це звучить, як непотріб, тому сучасні квартири обладнані тільки однією кімнатою з татамі, та й то не завжди. Часто вважається, що татамі – це немодно, незручно і непрактично.
Сучасна японська кімната
Насправді дуже багато сучасні японці навіть і не здогадуються, наскільки татамі необхідні у їх повсякденному житті – і не тільки як елемент традиційного інтер’єру. Циновки виконують багатофункціональну роботу по очищенню повітря в квартирі, поглинання вуглекислого газу, регулювання температури і вологості в приміщенні. Татамі – це свого роду екологічно чистий «кондиціонер». Вони плетуться з тростини игуса, запах якого також виконує функції ароматерапії. Вважається, що відпочив у ніч на татамі людини підвищується здатність до концентрації в кілька разів більше, ніж якщо б він спав у звичайному ліжку.
Верстат для виготовлення татамі
Для мене немає практичніше настилу, ніж татамі. В денний час на них можна сидіти, вночі – спати. Набагато більшу кількість гостей можна розмістити на татамі, ніж на дивані або за столом на стільцях. Циновки давно використовуються як мати в різних єдиноборствах. А чайну церемонію без татамі взагалі складно уявити.
Багато в японській культурі було запозичено з Китаю, але татамі – це унікальний продукт японської життєвої мудрості, продиктованої кліматичними умовами країни. Перші згадки про татамі можна прочитати в найдавніших писемних пам’ятках культури «Кодзікі», «Ніхонсекі» і «Манйосю». Спочатку, як і годиться, татамі були тільки в аристократії і лише в епоху Мейдзі придбали своє масове поширення.
Циновки в готелі японського типу «річка»
Татамі мають строго певну величину, причому в залежності від місця їх виробництва спостерігаються відмінності у формі та розмірах. Так, наприклад, циновки з Кіото і західній частині Японії трохи довше своїх родичів з Токіо і східній частині країни. Багато в чому це визначено традиціями архітектурного будівництва. Так, в Кіото будівництво будинків підганялося під вже традиційні розміри татамі. (Може, саме тому в Японії площа житлових приміщень традиційно вимірюється в татамі.) У той час як в Токіо спочатку будувалися будинки, а потім під замовлення плелися циновки. А ось татамі з південних островів Рюкю (Окінава) відрізняються тим, що вони абсолютно квадратні, і в сучасній вітальні дуже виграшно виглядають як елемент інтер’єру.
Шафа-ліжко з покриттям татамі
Підлоги застеляють татамі за встановленими правилами. Обов’язково враховується їх певну кількість і розташування. Вважається, що неправильно покладені татамі приносять у дім нещастя. Так, наприклад, не повинно бути місць, де сходяться кути трьох або чотирьох циновок. У цьому правилі криється практичний сенс, так як саме таким чином татамі не розходяться в різні сторони, навіть якщо з ним будуть бігати і стрибати шалені діти начебто мого сина.
Урочистий стиль «сюгисики»
З періоду Едо виділяють два стилі розташування татамі: «сюгисики» для проведення урочистостей та «фусюгисики» – для поминок. В ті часи татамі вважалися розкішшю і в звичайні від заходів дні зберігалися в стосі і зникали в тому чи іншому стилі в залежності від церемоніальних дій. В наш час загальноприйнято класти татамі «по-врочистого». Тільки в деяких храмах і реканах можна досі спостерігати поділ на два стилю.
Татамі для поминок в стилі «фусюгисики»
Існує вісім видів плетіння татамі: моромэ, итобики, оомэ, азэкура, фуцу, хонфукуро, какэгава і сандзю. Чим більше ниток використовується при плетінні, тим виразніше видно візерунок. Залежно від кількості використаного матеріалу, а також від зазорів між поперечними волокнами, татамі є в тій чи іншій мірі міцними, довговічними, водонепроникними, грязеустойчивыми, і відповідно, від цих якостей варіюється і ціна на рогожу.
Різні види плетіння татамі
За останні десять років кількість майстрів плетіння татамі зменшилася в кілька разів, в першу чергу у зв’язку з втратою національного інтересу. Проте останнім часом японські циновки переживають друге народження: у вигляді килимових настилів, подушок на стільці, подушок-валиків під лікті і голову, матраців на ліжку і всякої дрібниці по господарству – гаманців, візитниць, сумочок, капелюшків, аксесуарів… Всього не перелічити.
І це дуже радує, адже було б нестерпно шкода загубити таку розкішну річ як ТАТАМІ!
Ірина Бокарева, керівник проектного менеджменту в телекомунікаційній компанії Брастел
Більше японської краси:
Тумани Кумано – місце сили не від світу цього
Нетуристичні місця: сливовий фруктовий сад Міє
Прогулянка по культурному шляху: від Edo до Сівби
