Задолбали неповажне ставлення росіян до іноземців.
Заходжу в м’ясний, біля прилавка метається турист, по зовнішності індус чи пакистанець. Добре одягнений, ввічливий. На поганому англійському намагається дізнатися у продавців. Загальними муками розуміють, що йому потрібна якась певна ковбаса, якої немає. Чоловік намагається запитати щось ще, але продавець відвертається і робить вигляд, що його не помічає. Англійську я знаю погано, але намагаюся хоч якось допомогти. Запитую продавця, каже вона по-англійськи.
— Я кажу, а цей чучмек немає.
— Йому потрібна така-то ковбаса.
— Я ж йому російською мовою сказала: такої немає, що йому ще треба?
— Він питає, чи ви говорите по-англійськи.
— Я кажу, але його не розумію.
— Ну так і скажіть йому, що не розумієте.
— Та ну його, не заважайте мені обслуговувати покупців!
Чоловіка направила в супермаркет за рогом з самообслуговуванням.
Гуляю з подругою по Невському. До нас підходить розгублений турист, який не може знайти метро. Звертається по-англійськи. Подруга, викладач англійської, відмахується, показуючи кудись у бік.
— Ти чого? Ти ж говориш по-англійськи!
— На роботі мені за це гроші платять, а тут немає.
Повернулася до хлопця, на пальцях і ламаною англійською пояснила, куди йти.
До мене в гості приїжджає знайома іспанка. Коли ми познайомилися в інтернеті, я приїжджала в Мадрид, дівчина провела для мене шикарну екскурсію, а потім дуже допомогла, коли я спізнилася на літак.
Реакція моєї бабусі:
— Ти кого в будинок тягнеш? Мало навіщо вона до тебе в квартиру рветься? Нехай готель шукає.
— Бабуся, людина їде до мене в гості, я сама її запросила. З моєї квартири нічого, крім стін, винести не можна.
— Ось племінника тітки Клави ти не пустила пожити, а якусь дівку пускаєш?
— Я цього племінника жодного разу в житті не бачила, знаю тільки, що він краде у тебе картоплю з ділянки. З якої радості я повинна пускати в свою однушку незнайомого мужика на місяць? А дівчина мене колись від великих проблем врятувала, так і приїде на кілька днів.
Бабуся потім образилася, що їй сувенірчиків з Іспанії не привезли.
Проходжу повз дорогого готелю. Водії автобусів обговорюють, хто за ким приїхав.
— Я сьогодні жабників на екскурсію везу.
— А у мене знову вузькоокі.
І всі ці люди потім скаржаться на погане ставлення до росіян за кордоном?
