Всі знають, що відвідувачі рок-концертів підкидають вгору руки в жесті, званому в народі»козою». Вважається, що виставлені вказівний палець і мізинець символізують латинську букву u і це означає «unity « – єднання, як вказівний і середній – букву v або» victory» — перемогу. Показуючи «козу«, людина каже – »я разом з вами». Але як з’явився цей жест і чи правильно ми його використовуємо?
Є версія, що» коза « – це трохи видозмінена фраза мови глухонімих ily (i love you) – »я люблю тебе». Вона виглядає як кулак, з виставленими мізинцем, вказівним і великим пальцем. Прихильники цього тлумачення вважають, що шанувальники рок-музики так висловлюють свою любов до виконавців. Правда, в російській мові глухонімих жест цей означає ще й букву «и».
Рок-музикант ронні джеймс діо, що грав в 1980-х роках у складі групи black sabbath, першим використовував «козу» в рок-культурі. Він стверджував, що знає цей жест з дитинства і навчила його йому бабуся. В інтерв’ю журналістам він сказав про це ось що:
«навряд чи я перша людина, яка склала так пальці. Це все одно, що винайти колесо. Але, напевно, можна сказати, що я ввів його в моду. Це був символ, який відображав все, що пов’язано з нашою групою. У ньому немає нічого «диявольського», як деякі кажуть. Моя бабуся-італійка говорила, що це відлякує «зле око». Всього лише символ, але у нього магічне значення, і мені здається, це відмінно поєднувалося з blacksabbath. Тепер його використовують всі підряд, і він ніби втратив своє первісне значення».
ронні джеймс діо
Але деякі знавці рок-атрибутики оскаржують слова діо і приписують перше застосування» кози » річчі блекмору, джиммі хендріксу або джорджу клінтону. Але якщо італійська бабуся ронні діо знала цей жест і вважала його сакральним, значить, він існував точно до появи рок-н-ролу.
У хіромантії вказівний палець пов’язаний з юпітером, а мізинець — з меркурієм. Юпітер в давньоримській міфології верховний бог, що повеліває громом і блискавками. Меркурій-бог торгівлі і злодійства, також супроводжує померлих в підземне царство. Тому, виставляючи вказівний палець і мізинець, люди просили заступництва у юпітера і допомоги меркурія в супроводі душі недруга на той світ.
У середньовіччі цей жест, як і багато інших, пов’язані з язичництвом атрибути, був суворо заборонений церквою. За часів інквізиції вважалося, що показуючи «козу» вітають один одного відьми і чорнокнижники, а означає він роги диявола. У літературі вперше про цей жест згадав брем стокер в «дракулі»:
» …у натовпі біля дверей готелю всі перехрестилися і наставили на мене два розчепірених пальця. Не без праці я домігся від одного зі своїх супутників пояснення, що все це означає; …він сказав, що жест служить як би амулетом і захистом від лихого ока.»
Виходить все так, як розповідала маленькому ронні бабуся, а це означає, що жест міг мати не тільки негативне, але і захисне значення. Це так « «коза» , «корна» , «ріжки», «розпальцювання» застосовується досі різними європейськими народами як захист від пристріту і невдачі, також як і плювок через плече або постукування по дереву.
Деяких дивує «коза», яку показують святі на православних іконах. У цьому контексті цей жест не має ніякого сакрального сенсу і відноситься до області ораторського мистецтва. Згідно з книгою «настанови оратору «давньоримського ритора квінтіліана, перстосложеніе, при якому два середніх пальця підгинаються під великий, а вказівний і мізинець простягаються вперед, називається»настійним жестом». Тобто, таким чином оратор позначав найбільш важливі моменти мови.
У росії «коза» була популярна з початку 30‑х років і до кінця 90‑х в кримінальному середовищі і називали її «розпальцюванням». Цей жест запозичений у безпритульних 20 — х і означає буквально»моргала виколю». До речі, в «джентльменах удачі» герой євгенія леонова використовував його у в’язниці неправильно, задіявши вказівний і середній пальці.
Незважаючи на популярність «розпальцьовки», приблизно з другої половини 80‑х років в кримінальному середовищі до неї ставляться іронічно-негативно. В очах «бувалих» людина, що показує під час розмови «козу», автоматично ставав «фраєром» (далеким від кримінального світу людиною), що намагається зійти за свого.
Тому на початку 90-х в колоніях і в’язницях ніхто «розпальцьовкою» не хизувався і вона стала прерогативою нових росіян і рекетирів. Це була агресивна і енергійна молодь, яка, на думку старих кримінальників, жила «без понять». Потрапивши за грати, любителів «розпальцьовки» швидко приводили до тями психологічним і фізичним пресингом, і ті швидко втрачали гонор.
А ось в італії «коза» – звичайний жест для людей старшого віку, особливо в сільській місцевості. Її показують, коли зустрічаються з похоронною процесією або незрозумілими явищами, як талісман від злих сил. Але направляють пальці в бік загрози, а не вгору. Слід знати, що» коза » з спрямованими вгору пальцями італійцями може бути сприйнята як серйозну образу.
Предки італійців, римляни, просили» козою » захисту у юпітера і меркурія для себе, а стародавні єгиптяни використовували руку з двома виставленими пальцями, охороняючи своїх мертвих. Такі скульптури і барельєфи прикрашали усипальниці фараонів і великих вельмож від грабіжників, так як на берегах нілу вірили, що «коза» може насилати прокляття. Негативне забарвлення мав цей жест і в арабському світі – він мав безпосереднє відношення до шайтанів і джинів.
Можна з упевненістю говорити про те, що «коза» – це древній, язичницький жест. Але його позитивне або негативне забарвлення залежить від контексту і певної місцевості. У сучасному світі цей знак не повинен викликати у цивілізованих людей негативних емоцій, якщо не супроводжується образами або прокльонами.
Неприпустимі з точки зору етикету. Тому використовуйте їх обачно.
