Доброго всім дня! Хочу відповісти сударыне.
В нашій з Вами країні, на жаль, немає стандартного, загальноприйнятого звернення (як наприклад міс, або мадам). Тому люди використовують те звернення, яке вважають найбільш підходящим.
Зазвичай до людини жіночої статі у віці 18-30 років звертаються «дівчина». Можу припустити, що у 27 років Ви виглядаєте на 16-17, тобто неповнолітньої (швидше за все внесок вносить і Ваш стиль одягу). І, в такому випадку звернення «дівчинка» цілком нормальний. Та «дівчинка» — це може бути і учениця старших класів або студентка. Більш того, це ближче до комплименту (як юно і свіжо Ви виглядаєте), ніж до образи.
А ось Ваші таргани сторонніх для Вас людей абсолютно не хвилюють. І запис у жалобній книзі а-ля «мені 27, а мене назвали дівчинкою!!!» — викличе лише посмішку у керуючого і коментар «ну хоч не хлопчиком».
Так що у Вас є вибір всього з 3-х варіантів:
1) Задалбываться далі, ображатися на весь світ і вважати оточуючих сволотою.
2) Змінити стиль одягу/ макіяж/ поведінку, щоб люди сприймали Вас як 20+ років, а не 17 -.
3) ІМХО найкращий вихід. Усвідомити, що слово «дівчинка» — це чудово, це привід для гордості. І насолоджуватися, а не задалбываться!
Бажаю Вам і через 20 років бути дівчинкою/дівчиною, а не тіткою/бабою/бабцею!
З повагою, хлопчик 37 років.
