Beugen
Es ist nur ein Foto. Aber es sagt so viel.
Am 7. Juli 2036 – oder warten wir, schauen wir uns das Datum an – am 7. Juli 206? Nr. 7. Juli.
Wir schreiben das Jahr 2026.
Chris Williams hing im Weltraum herum. Oder besser gesagt, mit Jessica Meir vor der Internationalen Raumstation schweben. Es war sein zweiter Spaziergang. Meirs fünfter. Sieben Stunden und zwanzig Minuten Vakuum und Stahl.
Irgendwo da drin ließ Williams nach.
„Klassische Muscle Beach-Pose“
Die Erde war unten. Eine blaue Murmel, die im Schwarz leuchtet. Darüber hinaus ein Helm. Und durch diese Frontplatte? Ein breites Grinsen.
Warum?
Spaß? Sicher. Vielleicht. Aber schauen Sie genauer hin. Das war keine Spielzeit. Nicht wirklich.
Sie hatten einen Job.
Das gebrochene Gelenk
Sechs Tage zuvor, am 30. Juni. Sie gingen dorthin, um etwas kaputtes zu reparieren.
Canadarm2. Der Roboterarm. Es ist alt. 25 Jahre im Einsatz. Es wird steif. Eines seiner Handgelenke hatte eine Fehlfunktion.
Williams und Meir haben es ausgetauscht.
Das ist es. Das war der springende Punkt, in einer Blechdose über einem Vakuum zu hängen, während die Strahlung einem einen Schock versetzt und die Gelenke in einem von Komitees entworfenen Anzug blockiert werden. Sie haben das Gelenk ersetzt. Sie bringen den Alten nach Hause auf die Erde. Vielleicht brauche ich es später als Ersatzteil. Recycling an der letzten Grenze.
Der Kontrast
Williams sieht entspannt aus. Ganz einfach sogar.
Er lässt Weltraumspaziergänge wie einen Sommerurlaub aussehen.
Aber man kommt nicht dorthin, indem man sich entspannt. Sie gelangen dorthin, indem Sie sich Schichten aus Plastik und Glasfaser anschnallen, sich in einen Anzug pumpen, der auf der Erde Hunderte Pfund wiegt, und sich dann über eine Luftschleuse ins Nichts schleppen.
Es ist harte Arbeit. Brutale Arbeit. Präzisionsarbeit, während Sie blind schweben und mit einem Kabel verbunden sind, das dünner ist als ein Telefonladekabel.
Hat Williams die Pose genossen? Wahrscheinlich.
Negiert das den physischen Tribut? Auf keinen Fall. Er nutzte jedes Quäntchen Ausdauer, das er hatte. Dann beugte er sich.
Und jetzt haben wir das Bild.
Erde unten. Lächle oben.
Arbeit erledigt.
Zur Zeit.
